-
1 атлантическая сельдь
Русско-английский биологический словарь > атлантическая сельдь
-
2 многопозвонковая сельдь
Русско-английский биологический словарь > многопозвонковая сельдь
-
3 салака
-
4 атлантическая сельдь
1) Biology: Atlantic herring (Clupea harengus harengus), English herring (Clupea harengus harengus), Labrador herring (Clupea harengus harengus), common herring (Clupea harengus harengus), sea herring (Clupea harengus harengus)2) Fishery: Atlantic herring, Clupea harengus harengus, common herring, sea herringУниверсальный русско-английский словарь > атлантическая сельдь
-
5 многопозвонковая сельдь
1) Biology: Atlantic herring (Clupea harengus harengus), English herring (Clupea harengus harengus), Labrador herring (Clupea harengus harengus), common herring (Clupea harengus harengus), sea herring (Clupea harengus harengus)2) Fishery: herring with high number of vertebraeУниверсальный русско-английский словарь > многопозвонковая сельдь
-
6 океаническая сельдь
adj1) gener. Hering (Clupea L.)2) ichtyol. Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) -
7 норвежская сельдь
adj1) ichtyol. Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)2) food.ind. Norweger Hering -
8 атлантическая сельдь
adjichtyol. Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)Универсальный русско-немецкий словарь > атлантическая сельдь
-
9 многопозвонковая сельдь
adjichtyol. Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)Универсальный русско-немецкий словарь > многопозвонковая сельдь
-
10 мурманская сельдь
adjichtyol. Ostsee-Hering (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras), Strömling (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) -
11 океаническая сельдь
1) General subject: sea trout, sea-trout (торговое название)2) Marine science: common herring (Clupea harengus harengus), sea herring (Clupea harengus harengus)Универсальный русско-английский словарь > океаническая сельдь
-
12 атлантическая сельдь
adjichtyol. hareng de la mer Baltique (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)Dictionnaire russe-français universel > атлантическая сельдь
-
13 многопозвонковая сельдь
adjichtyol. hareng de la mer Baltique (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras)Dictionnaire russe-français universel > многопозвонковая сельдь
-
14 мурманская сельдь
adjichtyol. hareng de la mer Baltique (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) -
15 норвежская сельдь
adjichtyol. hareng de la mer Baltique (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) -
16 океаническая сельдь
adjichtyol. hareng de la mer Baltique (Clupea harengus harengus, Clupea harengus membras) -
17 сельдь
1) General subject: alec, herring (Clupea harengus)2) Biology: flat herring (Clupea), herring (Clupeidae)3) Zoology: alewife (Pomolobus pseudoharengus)4) Oil: sea urchin6) Marine science: herring (ихт., Clupea harengus L.) -
18 сельдь, атлантическая
—1. LAT Clupea harengus harengus Linnaeus2. RUS атлантическая [многопозвонковая, мурманская, норвежская, океаническая] сельдь f3. ENG Atlantic [sea, common] herring4. DEU Atlantischer [Ozeanischer, Gemeiner] Hering m5. FRA hareng m atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сельдь, атлантическая
-
19 сельдь, многопозвонковая
—1. LAT Clupea harengus harengus Linnaeus2. RUS атлантическая [многопозвонковая, мурманская, норвежская, океаническая] сельдь f3. ENG Atlantic [sea, common] herring4. DEU Atlantischer [Ozeanischer, Gemeiner] Hering m5. FRA hareng m atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сельдь, многопозвонковая
-
20 сельдь, мурманская
—1. LAT Clupea harengus harengus Linnaeus2. RUS атлантическая [многопозвонковая, мурманская, норвежская, океаническая] сельдь f3. ENG Atlantic [sea, common] herring4. DEU Atlantischer [Ozeanischer, Gemeiner] Hering m5. FRA hareng m atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > сельдь, мурманская
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Clupea harengus — Arenque común … Wikipedia Español
Clupea harengus — Hareng Hareng … Wikipédia en Français
Clupea harengus — Atlantischer Hering Atlantischer Hering (Clupea harengus) Systematik Unterklasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Clupea harengus — Herring Her ring (h[e^]r r[i^]ng), n. [OE. hering, AS. h[ae]ring; akin to D. haring, G. h[ a]ring, hering, OHG. haring, hering, and prob. to AS. here army, and so called because they commonly move in large numbers. Cf. {Harry}.] (Zo[ o]l.) One of … The Collaborative International Dictionary of English
Clupea harengus — Syle Syle, n. [See {Sile} a young herring.] (Zo[ o]l.) A young herring ({Clupea harengus}). [Also written {sile}.] [1913 Webster] But our folk call them syle, and nought but syle, And when they re grown, why then we call them herring. J. Ingelow … The Collaborative International Dictionary of English
Clupea harengus harengus — atlantinė silkė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clupea harengus harengus angl. Atlantic herring; common herring; sea herring rus. атлантическая сельдь; многопозвонковая сельдь; мурманская сельдь;… … Žuvų pavadinimų žodynas
Clupea harengus membras — strimelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Clupea harengus membras angl. Baltic herring rus. балтийская сельдь; салака ryšiai: platesnis terminas – paprastosios silkės sinonimas – Baltijos silkė … Žuvų pavadinimų žodynas
Clupea harengus harengus — noun important food fish; found in enormous shoals in the northern Atlantic • Syn: ↑Atlantic herring • Hypernyms: ↑herring, ↑Clupea harangus • Member Holonyms: ↑Clupea, ↑genus Clupea … Useful english dictionary
Clupea harengus pallasii — noun important food fish of the northern Pacific • Syn: ↑Pacific herring • Hypernyms: ↑herring, ↑Clupea harangus • Member Holonyms: ↑Clupea, ↑genus Clupea … Useful english dictionary
Clupea — Clupea … Wikipédia en Français
Clupea — «Arenque» redirige aquí. Para el uso culinario de este pez, véase Arenque (gastronomía). Arenques … Wikipedia Español